Порядок слов в сложноподчинённых предложениях, порядок слов в вопросах, две полные таблицы времён английского языка в активном и пассивном залогах - файл n1.doc

Порядок слов в сложноподчинённых предложениях, порядок слов в вопросах, две полные таблицы времён английского языка в активном и пассивном залогах
Скачать все файлы (215.5 kb.)

Доступные файлы (1):
n1.doc216kb.31.03.2014 00:53скачать

n1.doc

  1   2   3   4   5

Word Order in Complex Sentences

Порядок слов в сложноподчиненных предложениях


There are five parts of a sentence: the subject, the predicate, the attribute, the object, and the adverbial modifier. Accordingly, there are five types of subordinate clauses: the subject clause, the predicative clause, the attributive clause, the object clause, and the adverbial clause. Word order in subordinate clauses is first the subject, then the verb. In complex sentences with subordinate clauses, the clauses stand in the place of the part of the sentence that they represent. Compare these pairs of simple and complex sentences in Parts 1-4:

Есть пять членов предложения: подлежащее, сказуемое, определение, дополнение и обстоятельство. Соответственно, есть пять типов придаточных предложений: придаточное подлежащего, придаточное сказуемого, определительное придаточное, дополнительное придаточное и обстоятельственное придаточное. Порядок слов в придаточных предложениях - сначала подлежащее, затем глагол. В сложноподчиненных предложениях придаточные предложения стоят на месте того члена предложения, который они представляют. Сравните эти пары из простых и сложноподчиненных предложений в пунктах 1-4:

1. The subject clause

1. Придаточное подлежащего


The story was interesting.

Рассказ был интересный.

What you told me was interesting.

Что вы мне рассказали, было интересно.

It is a secret.

Это секрет.

Who brought the roses is a secret.

Кто принес розы, это секрет.

2. The predicative clause

2. Придаточное сказуемого


The problem is his rudeness.

Проблема в его грубости.

The problem is that he is rude.

Проблема в том, что он груб.

The question is the money.

Вопрос в деньгах.

The question is where I can find the money.

Вопрос в том, где я могу найти деньги.

3. The attributive clause

3. Определительное придаточное


The man in black is Dr. Lee.

Мужчина в черном - доктор Ли.

The man who helped her is Dr. Lee.

Человек, который помог ей - доктор Ли.

The bag for Maria cost $50.

Сумка для Марии стоила $50.

The bag that he bought cost $50.

Сумка, которую он купил, стоила $50.

Here’s a book on history.

Вот книга по истории.

Here’s the book that you asked for.

Вот книга, которую вы просили.

4. The object clause

4. Дополнительное придаточное


He told us his name.

Он сказал нам свое имя.

He told us that he had already bought a new car.

Он сказал нам, что уже купил новую машину.

I know the way to his house.

Я знаю дорогу к его дому.

I know where he lives.

Я знаю, где он живет.

I asked him to help me.

Я попросил его помочь мне.

I asked if he could help me.

Я спросил, не может ли он помочь мне.

5. Types of adverbial clauses

5. Типы обстоятельственных придаточных

The adverbial clause of place:

Придаточное предложение места:


He went where I told him to go.

Он пошел (туда), куда я ему сказал.

This cat sleeps wherever it wants.

Этот кот спит (там), где захочет.

Go down this street and stop where the road turns right.

Идите по этой улице и остановитесь (там), где дорога поворачивает направо.
  1   2   3   4   5
Учебный текст
© perviydoc.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации