Марьина Н.Г. Происшествия на море (Accidents at Sea) - файл n1.doc

Марьина Н.Г. Происшествия на море (Accidents at Sea)
Скачать все файлы (4414 kb.)

Доступные файлы (1):
n1.doc4414kb.15.02.2014 18:05скачать

n1.doc

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   32
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО РЫБОЛОВСТВУ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

"МУРМАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ"

Н. Г. Марьина


ПРОИСШЕСТВИЯ НА МОРЕ
ACCIDENTS AT SEA

Допущено Ученым советом университета

в качестве учебного пособия

по дисциплине "Морской английский язык"

для курсантов старших курсов СВФ

специальности 180402.65 "Судовождение"
Мурманск

2008
УДК 811. 111 (075.8)

ББК 81. 2 Англ. – 923

M 30
Марьина, Н. Г. Происшествия на море (Accidents at Sea) : учеб. пособие по дисциплине "Морской английский язык" для специальности 180402.65 "Судовождение" / Н. Г. Марьина. Мурманск : Изд-во МГТУ, 2008. 262 с.

Состоит из 4 разделов, каждый из которых содержит несколько текстов, объединенных одной темой, упражнения к ним и англо-русский словарь. Целью пособия является расширение словарного запаса, повторение грамматики, а также развитие и совершенствование навыков устной речи.

Предназначено для курсантов старших курсов судоводительского факультета.

The book has 4 units, each comprising the texts covering a specific subject, as well as the exercises and the vocabulary. It aims at building-up the vocabulary, revising grammar and improving speaking abilities.

The book is intended for senior students of Navigation Faculty.
Список лит.  6 названий.


Рецензенты:

Ю. Г. Федорова, ст. преподаватель английского языка Мурманского филиала Федерального государственного учреждения "Государственная морская академия им. адмирала С. О. Макарова";

М. М. Лукина, канд. пед. наук, доцент, зав. кафедрой иностранных языков и методики преподавания Мурманского государственного педагогического университета


Наталья Григорьевна Марьина

Происшествия на море (Accidents at Sea)
Редактор Г. В. Зобнина


ISBN-978-5-86185-438-2

© Мурманский государственный технический университет, 2008




© Н. Г. Марьина, 2008


Оглавление


ВВЕДЕНИЕ 4

TERM 5 5

UNIT 1. Collisions 5

UNIT 2. Sinking 11

UNIT 3. Fires 22

UNIT 4. Grounding 28

UNIT 5. Casualties 33

Supplementary Reading 38

TERM 6 43

UNIT 1. Lost at Sea 43

UNIT 2. Human Errors in Accidents 50

UNIT 3. Piracy 61

Supplementary Reading 70

TERM 7 78

UNIT 1. Ecological Disasters 78

UNIT 2. Breaking the Rules 105

Supplementary Reading 122

TERM 8 129

UNIT 1. Deadly Maritime Disasters 129

UNIT 2. MAIB Accident Reports 145

Supplementary Reading 149

Vocabulary 158

Abbreviations 243

ЛИТЕРАТУРА 244


ВВЕДЕНИЕ



Данное пособие предназначено для курсантов 3 и 4 курсов специальности 180402.65 "Судовождение". Его целью является развитие и совершенствование навыков устной речи на базе лексического материала по теме "Происшествия на море", а также подготовка к чтению "Отчетов об авариях", публикуемых MAIB (Бюро по расследованию морских аварий) и другими организациями.

Пособие состоит из 4 разделов, англо-русского словаря и списка сокращений. Каждый раздел рекомендуется изучать в течение одного семестра. Дополнительные тексты предназначены для самостоятельной работы, а также при подготовке к экзаменам. Тематика разделов соответствует учебной программе каждого семестра.

Раздел включает от 2 до 5 уроков, каждый из которых содержит несколько текстов, объединенных одной темой, а также предтекстовые и послетекстовые упражнения к ним, направленные на усвоение новой лексики, повторение грамматики и развитие навыков устного высказывания.

Для каждого семестра, кроме 8, составлены словари активной лексики.

Данное пособие составлено по материалам интернет-сайтов www.bbc.co.uk, www.maib.gov.uk и другим.

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   32
Учебный текст
© perviydoc.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации