Таблица согласования английских времен - файл n1.doc

Таблица согласования английских времен
Скачать все файлы (37.5 kb.)

Доступные файлы (1):
n1.doc38kb.01.02.2014 14:21скачать

n1.doc


Таблица согласования времен


Головне речення



Підрядне речення



Present Simple –
Настоящее простое


“He lies to me.”
Он мне врёт. (постоянно или время от времени)


Past Simple –
Прошедшее простое


I knew that he lied to me.
Я знала, что он мне врет (врал).


Present Continuous –
Настоящее продолженное


“He is lying to me.”
Он мне врёт. (прямо сейчас.)


Past Continuous –
Прошедшее продолженное


I knew he was lying to me.
Я знала, что он мне врёт.


Present Perfect –
Настоящее совершенное


He has lied to me.
Он мне соврал.


Past Perfect –
Прошедшее совершенное


I suspected he had lied to me.
Я подозревала, что он мне врал.


Present Perfect Continuous –
Настоящее совершенное продолженное


He has been lying to me. Он мне врал. (в какай-то момент времени)


Past Perfect Continuous –
Прошедшее совершенное продолженное


I was sure he had been lying to me.
Я была уверена, что он мне врёт. (в тот момент)


Past Simple –
Прошедшее простое


He lied to me about having a girlfriend. – Он врал мне, что у него есть подружка.


Past Perfect –
Прошедшее совершенное


I knew he had lied to me about having a girlfriend. – Я знала, что он врал мне, что у него есть подружка.


Past Continuous –
Прошедшее продолженное


He was lying to me.
Он мне лгал.


Past Perfect Continuous –
Прошедшее совершенное продолженное


It was obvious he had been lying to me. – Было очевидно, что он мне лгал.


Past Perfect –
Прошедшее совершенное


He had lied to me on occasion. – Он лгал мне время от времени.


Past Perfect –
Прошедшее совершенное
не изменяется


I found out that he had lied to me on occasion. Я обнаружила, что он лгал мне время от времени.


Past Perfect Continuous –
Прошедшее совершенное продолженное


He confessed: “I had been lying to you for the past 2 years”. – Он признался: «Я лгал тебе все эти 2 года.»


Past Perfect Continuous –
Прошедшее совершенное продолженное
не изменяется


He confessed that he had been lying to me for the past 2 years. Он признался, что лгал мне все эти 2 года.


All Future tenses –
Все будущие


“I will not lie to you any more.” He promised.
– Я больше никогда не буду тебя обманывать, – пообещал он.


All Future-in the Past tenses –
Все будущие в прошедшем


He promised he would not lie to me any more. Он пообещал, что больше никогда не будет меня обманывать.
Учебный текст
© perviydoc.ru
При копировании укажите ссылку.
обратиться к администрации